Got a Pocket Full off Little Treasures...

Zo, dat was het weekend...
Zo na de ochtendspits van de maandagochtend heb ik altijd zo'n geradbraakt gevoel!
Het gevoel alsof ik het hele weekend druk ben geweest, maar als ik dan mijn gangen na ga blijkt dat het allemaal best wel mee valt.
Mischien ben ik wel heel erg druk in mijn hoofd en lijkt het daarom dat het heel erg druk is.
Tijd voor het wekelijks terugkerend maandagochtend ritueel.
Miniman Thijs naar school, bakkie koffie zetten en, al dan niet met Miniman Hugo op schoot of naast me, de blogjes weer even bijlezen.
En vandaag was er eentje in het bijzonder :-)

Weekend is over...

Early mondagmorning rush is over, and it had left me feeling like I just stepped out of a Rollercoaster!

I got this feeling that my weekend was extremely busy, but when I think about it, it wasn't that busy at all!

Maybe I just think that I'm busy, and thats why it looks busy to me.

I come to the conclusion that the weekend wasn't busy at all! 

Time for my Mondaymorning ritual....

Just took my oldest son to school

Got myself a cup off hot coffee en sat down at my computer to read my favourite blogs!

And today, one in particular :-)

Ik mailde Marieke van T-A-K en Joscha van MUSwerk.
Samen hebben deze dames een heel leuke site opgezet genaamd Jaszakschatten
Een hele leuke site waar mensen een foto van hun hun Jaszakschatten op kunnen plaatsen.
Of die van hun kids, of van oma of Manlief....
Erg leuk, je moet er maar eens gaan kijken, zeker als je nieuwschierig van aard ben.

I sent Mariek from T-A-K and Joscha from Muswerk, two wonderful Dutch blogs, an email!

Together, these CraftyGirls put up a wonderfull project named Jaszakschatten 

(Translated: treasures in the pockets of your coat)

It's a online site where everybody can send their picture of their own treasures.

It's a great idea, so go and take a look! 

Especially if you're kinda Nosey ;-)

Al heel lang wilde ik graag mee doen aan het project, echter waren mijn Minimannen niet zulke verzamelaars...
De broek en jaszakken waren hier eigenlijk altijd leeg als ik ze controleerde tijdens de was.
Totdat ik de afgelopen maand toch wat Jaszakschatten aan trof!
Ik verzamelde ze in een blikje, maakte er een mooie foto van en mailde hem naar de dames....

I wanted to sent a picture for a very long time now, but my boys aren't that kind off scavenger's.

Their pockets where always empty everytime I checked them when doing the laundry!

But last month, I started finding the litlle treasures!
I collected them, made a picture and sent it to the ladies...

Vanmorgen natuurlijk aan Miniman Thijs laten zien, hij herkende zijn schatten gelijk en kon van sommige zelf vertellen waar hij ze gevonden had!
Echt leuk om aan mee te doen!

This morning I showed the result to my Son Thijs, he immediatly recognized his treasures, and he could also tell me where he found them at the time!

It was really fun participating in this Project!